En serio fue un programa para contar la historia y el final del «Jilguero de América» Jorge Oñate o el pretexto para exaltar la figura de Poncho Zuleta otro de las grandes del género musical de Colombia es la pregunta de algunas personalidades de Valledupar, especialmente músicos y cantante después de ver el programa «Expediente Final», del Canal Caracol T.V., el cual ellos consideran fue una cadena de alabanzas para Poncho, mandando al segundo lugar a Oñate, otro de los grandes de la región en composición e interpretación, con poderosa voz y amado por sus coterráneos. Si el protagonista era Jorge Oñate porque lo presentaron como si fuera de menor categoría e importancia que su compadre Poncho. Independientemente del lugar del segundo, el eje central del espacio era el Jilguero, nadie debía hacerle sombra de ninguna manera. y si eso lo sintieron quienes eran allegados a él y estaban dentro de su circulo más íntimo, peor quienes eran tan sólo sus admiradores. Cada uno en su lugar, opinan muchos, por eso decidieron unirse para enviar un mensaje por escrito al Canal Caracol quejándose de contenido y la falta de objetividad en la presentación del programa. quizá porque el Canal va a hacer la «Vida de Poncho Zuleta» más adelante y tiene interés en comenzar a promocionarlo. Lo cierto es que existe la molestia entre los admiradores de Jorge Oñate que son los mismo de Poncho Zuleta, pero como dice el refrán «cada loro en su estaca». Y aquí dos estuvieron en la misma. Veremos si la molestia que tienen les dura para escribir su protesta y enviarla a Caracol T.V., bueno saber la respuesta del Canal sobre el tema.

Hay molestia en un sector del Vallenato por el enfoque del programa «Espediente Final» dedicado al Jilguero de América Jorge Oñate, dónde paso a ser protagonista según ellos Poncho Zuleta, cuando era Oñate. Protestan contra Caracol T.V.